宾果在做完一天的农活后，正坐在自家门外的摇椅上悠闲的抽着烟斗。
西方的天边一片通红。傍晚的微风吹过，让人顿时觉得轻松了许多。
宾果一边抽着烟斗，一边观望着从他家门前经过的那些霍比特人，偶尔还会与一些人打声招呼。
他就这么悠闲的抽着烟斗，享受着微风的吹拂。
他留着一个锅盖儿头，脸上有些麻子，皮肤不是很白，但也不黑。总的来说，他还算是一个长相不错的年轻霍比特人。他里面穿一件白色的衬衫，（准确的说，应该是一件有点发黄的白衬衫，看来他有很长的时间没洗这件衬衫了。）外面套了一件黄马甲，穿着一条灰色的七分裤。
现在刚吃过晚饭，他需要休息一下，让肚子里的食物消化一下，一会儿他还要到鹰与小孩酒馆去喝上几杯布莱格洛夫家的布郎酒。不过据说现在的布莱格洛夫家的布郎酒已经没有五十年前的布莱格洛夫家的布郎酒正宗了。因为当时的配方已经随酒馆老板卡洛的曾祖父——前酒馆老板而去了。
宾果将最后一口烟斗吐出后，起身准备回屋。
“嘿，宾果，有你的信，从布雷兰寄来的。”远处有人将他叫住。
“布雷兰？！哦，哈哈，一定是塞拉丹写给我的。”当宾果听到“布雷兰”这个词后，兴奋的喊道。
邮差将信件递给宾果，“确实是塞拉丹的，看来她对你确实有好感。”
“谢谢你，图克。”
“今晚早些去酒馆，杰克说他有重要的事情要公布。”
“好的。”
“一会见！”
“一会见！”
在图克走后，宾果又重新坐回摇椅上，将信拆开，读了起来：
亲爱的宾果：
你在夏尔还好吧？我和我表哥在这很好，我是说，我们的烟斗销售的很好。我们住在暴灌酒馆里，这里还比较安全。这有许多强盗，有好多商人都被他们打劫一空。而且，那天夜里，我在从斯布理格雷的农场回去的路上，我看到了，看到了一个黑黑的东西。他跑的很快，一下就没了。当时我害怕极了，我浑身都发抖，直到现在我还有些害怕。我们的烟斗还剩一些，我和我表哥还要过几天才能回去。我真的很想念你，希望早些回去。不过你不用为我担心，这里的守卫会保护我们。好了，不说了。过几天我就能回去和你见面了，到时候在说吧。晚安！
爱你的塞拉丹
9月7日夜
“天啊。”当宾果读完信后惊声喊道。“不行，我现在就写信叫他们回来。”
他急忙跑回家中，拿出笔和纸迅速的给塞拉丹写到：
我在刚刚收到了你的信。我非常着急，非常担心你们的安全。你们现在就回来，一刻也别耽搁，剩下的烟斗别卖了。
宾果
9月16日
宾果将信装入信封后，立刻跑到了邮局，将信投到信箱中……
“怎么还不回来？”宾果站在白兰地桥上向东望去，焦急的等待塞拉丹。
自从宾果给塞拉丹写完信后，每天傍晚都会跑到白兰地大桥等待塞拉丹。现在已经过去七天了，还不见塞拉丹回来。宾果开始预感到塞拉丹可能会出事。
“不行，我得去邮局看看，也许图克知道些什么。”
说完，他向图克兰邮局跑去。
“图克。图克。”宾果在跑进邮局后向图克喊道。
“什么事把你急成这样？出什么事了？”图克问到。
在图克身边，还站着许多霍比特人。
“我写给塞拉丹的信已经过去一星期了，但是塞拉丹到现在也毫无音讯。你知道这是怎么回事吗？”
“哦，天啊，我忘了告诉你。”图克拍了一下自己的脑袋后遗憾的说道，“你写给塞拉丹的信到目前还无法投递，听斯塔多的人说去阿切特的路被一伙强盗给封锁了。”
“什么？封锁？”宾果听后大吃一惊，“我的天啊！塞拉丹有危险，我要去救她。”
说完，宾果向邮局外跑去。
“等等，”图克对宾果喊道，“你会被强盗抓走的，回来！宾果！……”
但宾果早以跑了出去。
此时，天已经大黑，远处的树上不时传来“咕、咕”的鸟叫声，叫的人心惶惶。
突然前方一道黑影闪过。宾果顿时感觉浑身冰凉，似乎有一股寒气向他袭来。他停了下来，喘着粗气，心里害怕极了。
“塞拉丹在信中提到的“黑黑的东西”会不会就是刚才的那道黑影？”宾果心里想。
最后宾果还是鼓起了勇气，继续向前跑去。
“我不知道“巴金斯”在哪！”
前方传来颤抖的说话声。
“蠢货！”
一个黑衣骑士骑着一匹黑马跑开了，留下了一个心魂未定的霍比特人。
“天啊！那东西太可怕了！”那名霍比特人自语。
“那人是谁？”宾果问道。
“我不知道，我看见他沿路走来，我想问问他要去干什么，然后他问我“巴金斯”在哪。我说我不知道，他就走了。我们最好躲起来，以免他再回来。前面就是老奥多的烟斗草农场，我们躲到那里去。”
“走。”
两个惊吓过度的霍比特人向路的尽头跑去。
“快点，那个骑士随时会回来。”
很快，一扇圆门出现在路边。
“停下。这里。”那名霍比特人说着开始在他的背包里翻找开门的钥匙。“这么多钥匙，我居然忘记哪个是这扇门的钥匙了。唔，可能是这个，不对，不是这个。是这个？还不是，是这个？哦，对，是这把。哈，成功了，走这边。”
那名霍比特人将大门打开后，两个人跑了进去，那名霍比特人又迅速的将大门锁上。
“运气还好，那个骑士还毫无踪影，但是我预感他就在附近。”那名霍比特人在锁上门后说道，“我们继续向下个门前进吧，越快到达老奥多的房子越好。”
他们又继续向前跑去。
“到了。我希望这门没锁。”那名霍比特人说道。
“该死的，通向农场的门被锁上了。我想我有这扇门的钥匙。呃，打不开门，”那名霍比特人着急的说道，“我在试试。”
“哦不。”那名霍比特人近乎绝望的喊道。
“怎么了？”宾果上前询问。
“我太着急了，用力过猛，把钥匙折断了。”
“天啊，那我们怎么办？”
“现在我们只能去斯多克的木厅了，目前只有那安全。”
“那还等什么”
“紧紧跟着我，伙计，谁知道我们今晚还会碰到什么。”
两个霍比特人又继续向远处跑去。
“嘘，停下，”那名霍比特人悄声说道，“前面好像有人。”
“现在小心点，或许还能听到什么。”宾果说完蹑手蹑脚的向路边的草丛走去。
“完成这项任务后，你将成为伟大的头领。”刚才的那名黑衣骑士对他面前的一个人说。
“我会把你的命令带给伊欧根。”另一个人回答道。
突然，那名黑衣骑士将头转向他们。
“我看见你们了，矮个的傻瓜们……”黑衣骑士向两个霍比特人说道。
“噢不，他看到我们了。”那名霍比特人喊道。
“上次，我放了你们一条生路，”黑衣骑士说道，“我可不会再犯同样的错误。你们几个，杀了他们。”
在黑衣骑士身边的三名强盗向两个霍比特人走来。
“快跑！”宾果喊道。
就在这时，从对面的树丛中射出两只箭，将其中两名强盗杀死。
“爱尔贝蕾丝?吉尔松耐尔！”只听一声呼喊，从树丛中跳出两个高大的人。其中一人手起刀落，只一下就将第三名强盗杀死。
“谁敢……？”黑衣骑士喊道。
“走开，可恶的幽灵！你在这可没什么力量！”其中一人持剑向黑衣骑士逼近。
“你就快没时间了，精灵！”黑衣骑士说道，“莫多的阴影马上就会笼罩一切！”说完，他就骑马跑开了。
“别在回来了！”那名霍比特人对着消失的黑衣骑士喊道。
“说的好，我的朋友！”刚才那名逼退黑衣骑士的人说道，“过来啊，没有什么好怕的。”
他穿着紫色的衣服，由于天色太黑，宾果看不清对方的脸。
“天啊，一个精灵！”那名霍比特人惊讶道，“谢谢你、你，善良的精灵先生。我叫布冯，是夏尔的边境警卫。”
“不客气，边境警卫布冯先生。”精灵说道，“我叫吉尔铎。那么，那个霍比特人叫什么？”
“我不知道，”布冯回答，“我们是今晚第一次见面。来，跟善良的吉尔铎说说你为什么这么晚了还在这偏僻的路上。”
“我要到阿切特去，“宾果回答，“我的好朋友塞拉丹现在就在阿切特，听说那里出现了一群强盗，我希望可以去那里把她接回来。”
“我确实听说那些恶棍给阿切特带来了一些麻烦。”吉尔铎说道，“你是一名勇敢的霍比特人，敢到那里去。我想，今晚爱尔贝蕾丝一定照耀着你。我的朋友杜内丹游侠阿姆迪尔也正好要去阿切特，我想有他做伴你一定会很安全。”
“真的吗？！”宾果兴奋的叫道，“太好了！”说完他转过身去仔细的打量那名游狭。
他穿着绿色的上衣和灰色的裤子，背后背着一张长弓。他头带斗帽，无法看见他的面孔。
“呵呵，我要去阿切特查清楚那些强盗和戒灵是什么关系，”那名杜内丹游侠阿姆迪尔说道，“还好你找到我了，不然即使像你这么勇敢的霍比特人也会被那些强盗纠缠。走，现在就去阿切特。前方的路途遥远，也没有以前那么安全了。”
“再见，善良的吉尔铎，”宾果回头与其他人道别，“还有你，布冯，认识你我很高兴！”
“不客气，”布冯向宾果挥手道别，“再见！路上小心，认识你同样是我的荣幸。再见！”
吉尔铎微笑着向他点头，并挥手道别，“再见！”
最后，宾果与阿姆迪尔消失在茫茫夜色中。
在行走了七天之后，他们终于来到了阿切特，但是宾果并没有找到塞拉丹和她的表哥芒都?萨克维尔。阿切特猎手乔恩?布兰肯布鲁克说，那两个卖烟斗草的霍比特人在前天离开阿切特后，被黑荒强盗抓去了。宾果听完后决定前去营救他们，但是被阿姆迪尔阻拦了。阿姆迪尔决定自己一人偷偷进入黑荒强盗的营地，救出两个霍比特人并且调查那些强盗与黑骑士的关系。宾果表示他要和阿姆迪尔一同去，但阿姆迪尔拒绝了，说他会成为他的累赘。在苦苦劝说了一个下午后，阿姆迪尔说明早一定将两个霍比特人带回来后，宾果才放弃了一同去的想法。当天夜里，阿姆迪尔来到了黑荒强盗的营地；而宾果则一夜没睡。
