指环王诗人指南
作者：Tyar 翻译：开玩笑
3 - 特性和恩赐
3.1 特性
战斗圣歌：使用梵拉颂歌250次后获得。
使用梵拉颂歌时，战斗中的恢复能力增加。
加值：能量上限增加65点。
专注的能力：躲避300次攻击后获得。
你的技能将很难被打断。减少10.0%施法时间。
加值：恐惧抗性增加2%。
没人会觉得减少施法时间不好。
光荣的颂歌：30级职业任务奖励。
你的颂歌持续时间增长。颂歌的持续时间增加15秒。
加值：战斗中士气恢复增加0.3。
实用。增加15秒的低仇恨或者低治疗强度。我是十分喜欢这个特性，当然这个不会提供Dps，在Solo时我会换成增加Dps的特性。
风度翩翩：使用复活恩典100次。
“复活恩典”和 “重整旗鼓”的效果增强。复活技能的施法时间减少2秒，被复活的人的士气增加20%、能量增加30%。
加值：恐惧抗性增加2%。
这个特性和“重整旗鼓”配合起来在战斗中使用是很有用处的，这里要谢谢Milarien的提醒。平时，那20%、30%几秒钟就恢复回来了。要注意，“重整旗鼓”是41级以后才可能装备的传奇特性。（译者注：这个传奇特性是需要找到《梵拉仙韵》及其中8个书页才能获得的，41级能装备上去的可能性比较低）
悦耳的旋律：演奏1500次歌谣后获得。
让你有更多时间来下一级演奏歌谣。所有1、2级歌谣的持续时间增加5秒。
加值：战斗中士气恢复增加0.3。
我个人觉得这个特性的意义不大。也许是想演奏更多的3级歌谣？也是想在建立歌谣等级的过程中多干点别的事情？但是这些情况都很少见，而职业特性中有很多更好的选择。
传令官救星：使用援助之歌400次后获得。
让你能更有效地使用援助之歌。增加援助之歌的持续时间10秒，减少CD时间1分钟。
加值：恐惧抗性增加2%。
多谢TheSidhe提供的信息。装备这个特性之后，我发现援助之歌更加吸引人了。
传令官之锤：使用传令官之击700次后获得。
让你的传令官之击更有效。增加100%武器伤害到传令官之击。
加值：士气上限增加50点。
这个特性在Solo的时候很管用，增加的伤害不小，尤其是配合神圣目的一起使用时效果更明显。
生命的歌者：进行了1000次治疗以后获得。
所有的治疗技能的消耗降低。所有治疗技能的能量消耗减少10%。
加值：战斗中士气恢复增加0.3。
在需要进行大量治疗的时候，这个特性会比较有用。我也常治疗，但是我从来没有遇到能量不够的情况，也许在后期高强度的战斗中会显得更有用。但是，别人不象我这样有个女朋友在玩巫师，所以可能会发现能量不够用。当你不得不减少Buff和其他方面的能量消耗来治疗时，装备这个特性吧。
黑暗中的曙光:使用共鸣歌谣1000次后获得。
增加1、2级歌谣的杀伤力。增加1级歌谣的杀伤力10%。（译者注：关于2级的没有说明，确实很奇怪，也许也是10%）
加值：士气上限增加50点。
增加得不多，但是还是有点用。
声音之力量：使用战争歌谣500次。
3级歌谣的持续时间增加。3级歌谣的持续时间增加10秒。
加值：战斗中士气恢复增加0.3。
这个特性别的诗人常用，战争歌谣延长10秒确实不错。但是对我来说，3级歌谣延长10秒的意义不是很大，我一般不装备这个特性。
强大的声音：进行了300次呐喊后获得。
所有呐喊的能量消耗降低。所有呐喊的能量消耗降低5%。
加值：能量上限增加65点。
我从来没有用过这个特性，我从来没有过能量不够的问题，个人感觉这个特性的意义不大。
能言善辩：使用合唱之吼125次后获得。
所有歌曲的恢复时间变短。所有歌曲的恢复时间减少3秒。
加值：恐惧抗性增加2%。
我从来没有这方面的需求，也许以后我会试试这个特性。
舒缓的声音：使用尖利吼叫600次后获得。
将“活力歌谣”（1级）和“和谐歌谣”（2级）变成纯Buff性歌谣，没有攻击力，但是持续时间变长。
加值：士气上限增加50点。
Milarien提醒我，装备了这个特性，可以使你在战斗前就加上3级歌谣或者颂歌的Buff。很多人也赞同这个观点，确实这对于团队战斗很有好处。如果你大部分时间都是以组队方式度过的话，这是个不错的选择。
细微的动作：使用抚慰之歌300次后获得。
降低所有技能造成的威胁25点。
加值：能量上限增加65点。
一般来说，我都能很好地控制好自己的仇恨。这是一个在Raid中才会显得重要的特性。也有人认为即使不Raid，在游戏后期这个特性就已经很重要了。当然，仇恨不好，如果你觉得安全第一，我建议你装备着这个特性。从我个人来说，把握好战斗策略，仇恨就不会失控，但每个人游戏的方式是不一样。
无情：使用尖利吼叫造成100次重击后获得。
尖利吼叫的重击会使敌人眩晕。装备此特性还会减少尖利吼叫的CD时间3秒。
加值：士气上限增加50点。
这个特性蛮有趣的。在我第一次装备这个特性时，完全是抱着随便试试的想法，但是却发现这个特性可不是没用处。装备了这个特性后，尖利吼叫的重击率明显提高了，别忘记重击是会眩晕敌人的。而且，尖利吼叫的CD还减少了。使得尖利吼叫能够产生不错的Dps，自己Solo的时候很有用。
3.2 恩赐
首先，说明一下，玩家最多可以装备5个恩赐。恩赐术能达到的等级在4-7级之间，恩赐术的等级可以通过完成特定的**来获得。如果大家想更详细的了解恩赐术，我建议大家去阅读一下Fizen的恩赐指南：http://forums.lotro.com/showthread.php?t=33459（英文），这是我写关于恩赐术时的主要参考资料。
每个恩赐都有3个属性：第一个是加值较多的一个，第二个少一些，第三个最少。下面我将根据自己的认识一一介绍。
开始写的时候，我是按照恩赐的名称进行描述的，但是我发现很多时候我都是在重复地在说同一个东西。所以，我换成了现在的方式：以恩赐能够带给我的加值来进行介绍。
3.1 特性
战斗圣歌：使用梵拉颂歌250次后获得。
使用梵拉颂歌时，战斗中的恢复能力增加。
加值：能量上限增加65点。
专注的能力：躲避300次攻击后获得。
你的技能将很难被打断。减少10.0%施法时间。
加值：恐惧抗性增加2%。
没人会觉得减少施法时间不好。
光荣的颂歌：30级职业任务奖励。
你的颂歌持续时间增长。颂歌的持续时间增加15秒。
加值：战斗中士气恢复增加0.3。
实用。增加15秒的低仇恨或者低治疗强度。我是十分喜欢这个特性，当然这个不会提供Dps，在Solo时我会换成增加Dps的特性。
风度翩翩：使用复活恩典100次。
“复活恩典”和 “重整旗鼓”的效果增强。复活技能的施法时间减少2秒，被复活的人的士气增加20%、能量增加30%。
加值：恐惧抗性增加2%。
这个特性和“重整旗鼓”配合起来在战斗中使用是很有用处的，这里要谢谢Milarien的提醒。平时，那20%、30%几秒钟就恢复回来了。要注意，“重整旗鼓”是41级以后才可能装备的传奇特性。（译者注：这个传奇特性是需要找到《梵拉仙韵》及其中8个书页才能获得的，41级能装备上去的可能性比较低）
悦耳的旋律：演奏1500次歌谣后获得。
让你有更多时间来下一级演奏歌谣。所有1、2级歌谣的持续时间增加5秒。
加值：战斗中士气恢复增加0.3。
我个人觉得这个特性的意义不大。也许是想演奏更多的3级歌谣？也是想在建立歌谣等级的过程中多干点别的事情？但是这些情况都很少见，而职业特性中有很多更好的选择。
传令官救星：使用援助之歌400次后获得。
让你能更有效地使用援助之歌。增加援助之歌的持续时间10秒，减少CD时间1分钟。
加值：恐惧抗性增加2%。
多谢TheSidhe提供的信息。装备这个特性之后，我发现援助之歌更加吸引人了。
传令官之锤：使用传令官之击700次后获得。
让你的传令官之击更有效。增加100%武器伤害到传令官之击。
加值：士气上限增加50点。
这个特性在Solo的时候很管用，增加的伤害不小，尤其是配合神圣目的一起使用时效果更明显。
生命的歌者：进行了1000次治疗以后获得。
所有的治疗技能的消耗降低。所有治疗技能的能量消耗减少10%。
加值：战斗中士气恢复增加0.3。
在需要进行大量治疗的时候，这个特性会比较有用。我也常治疗，但是我从来没有遇到能量不够的情况，也许在后期高强度的战斗中会显得更有用。但是，别人不象我这样有个女朋友在玩巫师，所以可能会发现能量不够用。当你不得不减少Buff和其他方面的能量消耗来治疗时，装备这个特性吧。
黑暗中的曙光:使用共鸣歌谣1000次后获得。
增加1、2级歌谣的杀伤力。增加1级歌谣的杀伤力10%。（译者注：关于2级的没有说明，确实很奇怪，也许也是10%）
加值：士气上限增加50点。
增加得不多，但是还是有点用。
声音之力量：使用战争歌谣500次。
3级歌谣的持续时间增加。3级歌谣的持续时间增加10秒。
加值：战斗中士气恢复增加0.3。
这个特性别的诗人常用，战争歌谣延长10秒确实不错。但是对我来说，3级歌谣延长10秒的意义不是很大，我一般不装备这个特性。
强大的声音：进行了300次呐喊后获得。
所有呐喊的能量消耗降低。所有呐喊的能量消耗降低5%。
加值：能量上限增加65点。
我从来没有用过这个特性，我从来没有过能量不够的问题，个人感觉这个特性的意义不大。
能言善辩：使用合唱之吼125次后获得。
所有歌曲的恢复时间变短。所有歌曲的恢复时间减少3秒。
加值：恐惧抗性增加2%。
我从来没有这方面的需求，也许以后我会试试这个特性。
舒缓的声音：使用尖利吼叫600次后获得。
将“活力歌谣”（1级）和“和谐歌谣”（2级）变成纯Buff性歌谣，没有攻击力，但是持续时间变长。
加值：士气上限增加50点。
Milarien提醒我，装备了这个特性，可以使你在战斗前就加上3级歌谣或者颂歌的Buff。很多人也赞同这个观点，确实这对于团队战斗很有好处。如果你大部分时间都是以组队方式度过的话，这是个不错的选择。
细微的动作：使用抚慰之歌300次后获得。
降低所有技能造成的威胁25点。
加值：能量上限增加65点。
一般来说，我都能很好地控制好自己的仇恨。这是一个在Raid中才会显得重要的特性。也有人认为即使不Raid，在游戏后期这个特性就已经很重要了。当然，仇恨不好，如果你觉得安全第一，我建议你装备着这个特性。从我个人来说，把握好战斗策略，仇恨就不会失控，但每个人游戏的方式是不一样。
无情：使用尖利吼叫造成100次重击后获得。
尖利吼叫的重击会使敌人眩晕。装备此特性还会减少尖利吼叫的CD时间3秒。
加值：士气上限增加50点。
这个特性蛮有趣的。在我第一次装备这个特性时，完全是抱着随便试试的想法，但是却发现这个特性可不是没用处。装备了这个特性后，尖利吼叫的重击率明显提高了，别忘记重击是会眩晕敌人的。而且，尖利吼叫的CD还减少了。使得尖利吼叫能够产生不错的Dps，自己Solo的时候很有用。
3.2 恩赐
首先，说明一下，玩家最多可以装备5个恩赐。恩赐术能达到的等级在4-7级之间，恩赐术的等级可以通过完成特定的**来获得。如果大家想更详细的了解恩赐术，我建议大家去阅读一下Fizen的恩赐指南：http://forums.lotro.com/showthread.php?t=33459（英文），这是我写关于恩赐术时的主要参考资料。
每个恩赐都有3个属性：第一个是加值较多的一个，第二个少一些，第三个最少。下面我将根据自己的认识一一介绍。
开始写的时候，我是按照恩赐的名称进行描述的，但是我发现很多时候我都是在重复地在说同一个东西。所以，我换成了现在的方式：以恩赐能够带给我的加值来进行介绍。
- 肉搏伤害抗性 ：游戏中被怪物攻击是司空见惯的事情，在Solo或者和比诗人护甲还低的人合练的时更是如此。肉搏伤害抗性，会降低你受到的肉搏伤害。虽然这不是我强调的重点，但是确实是值得考虑的地方。
- 远程伤害抗性 ：我很少受到远程伤害。尽力使自己保持在怪物的格斗距离之内，这样怪物就不会用远程攻击技能了。也会出现Add远程攻击的怪物的情况，但不是太多，所以这个属性用处不大。
- 疾病抗性：疾病是一个降低敏捷和力量的Debuff。我虽然不喜欢只剩下1点力量和1点敏捷，但是在组队的时候，这对我来说没什么区别。如果你经常Solo，也许会感觉这个重要一点，但是我从来不担心这个。
- 伤口抗性：伤口一般就是一个Dot。我很少遇到的此种类型的伤害。比较常见的是，很多野兽会使用的降低奔跑速度的Debuff。对于治疗者来说，这个1分钟的Debuff的Dot效果很容易处理，一个小治疗就没事了。在没有发现更多的用处的情况下，伤口抗性也没什么大作用。
- 毒药抗性：同伤口抗性一样，在没有发现更多的用处的情况下，毒药抗性也没什么大作用。
- 暗影抗性：在同亡灵怪战斗时会遇到暗影系的DOT伤害和Debuff，有时还有大规模的AOE伤害，这时暗影抗性比较重要。但是，这种情形还是不太多，所以通常我不会考虑暗影抗性。
- 恐惧抗性：这是我觉得很重要的一个抗性。前面提到过，恐惧Debuff会降低意志和命运，这是令人讨厌的。当你能量还没开始使用的时候，恐惧会让你丧失很大的一部分。虽然不是所有的怪物都会恐惧系的技能，但是这种情况相当的普遍，所以我建议在装备恩赐术的时候要做一些这方面的准备。
- 法术抗性：说实在的，我真不知道什么是法术伤害，在人物属性栏里我也没有发现相关的抗性。等以后有了具体的例子，我再讨论这个抗性吧。
- 非战斗中士气恢复：诗人可以恢复士气，所以这个意义不大。
- 非战斗中能量恢复：这个是我关心的一个属性。战斗会消耗诗人的能量，每个人都希望能尽快恢复以投入到下一次战斗中去。虽然，在战斗中这个属性没什么用处。但是很明显，每次战斗之后都用掉2分钟时间去恢复能量，会让队友发疯的。
- 战斗中士气恢复：控制好仇恨以后，在战斗中我很少受到伤害。开始，我觉得加这项属性高了，我就可以不用管自己的士气而专心治疗别人了。但是逐渐地，我发现这个想法不怎么样。我觉得还是养成注意自己的士气的习惯好一些。没必要考虑这个属性。
- 增加士气上限：谁不想多一些士气呢？大家也许会觉得能量多一些的诗人会提供更好的治疗。但是在组队时，我很少发现我的能量不够用，而出现意外的Add的时候，我却经常被打。如果我死了，队伍的状况就会变得很糟糕。当然这个时候假死是一种解决办法，但是如果我可以多坚持一阵子，****就可以把攻击我的怪拉过去。这是我个人的看法。也许有人会持不同意见，但是我如果让我选择，我会选择在结束战斗时用光所有的能量但还剩下一些士气，而不是用光所有的士气但剩下一些能量。
- 增加能量上限：能量，显然是越多越好。虽然我认为能量恢复更重要，但是有更多的能量，确实能保证战斗中的表现。不过有人过分追求这个方面了，我觉得保持整体的平衡更好点。但是，多一些能量错也错不到哪里去。
- 护甲加值：护甲降低伤害。但恩赐术里的大多数护甲加值都很小，我基本不予考虑。
- 意志加值：高意志的好处很多。它不止带给你更多的能量，还增加恐惧抗性，还增加你非战斗中能量恢复的速度。看到这里，大家都会发现我是热衷于提高非战斗中的能量恢复的，所以我更喜欢加意志，而不是直接加能量，因为意志还有很多附带的好处。
- 命运加值：在属性说明中说，命运能够提高战斗中能量和士气的恢复速度，还提高治疗和DOT的重击率。诗人没有DOT，但是治疗重击确是不错，战斗中能量的恢复速度也显得很诱人。但是，就目前的效果来看，命运对战斗中能量的恢复速度影响真的不太明显。如果以后的补丁会对此进行修正，那这个属性意义会变大。
- 敏捷加值：我喜欢敏捷。我知道很多人会不同意我的看法，但是我觉得闪避、格挡、化解要比受伤好的多。这不只是说，你这样可以避免伤害，而是要注意到：你的施法不会被打断。在你受到攻击时，这会显得很重要。我诗人的闪避、格挡、化解率都在30%左右，就是被围攻时，我的施法时间也不会延长太久。更不用说我可以完全地躲开多少伤害了。我会尽早写出敏捷对闪避的影响。
- 力量加值：我很少进行物理攻击，作为霍比特人，我这方面比较欠缺。在演奏的间隙，我也会用到传令官之击。但是我在装备恩赐术时，从来没考虑过力量。
- 活力加值：活力会增加我们的士气上限。我喜欢更多的士气，这个在上面说到过了。而且，活力还影响着非战斗中士气恢复、毒药抗性、伤口抗性和疾病抗性。此外，还增加暗影和火焰抗性，这很不错，在等级高了以后你更会这样想。
